এজেকিয়েল 10:10

চারটি চাকা ছিল এবং তাদের প্রত্যেকেরই এক রূপ| দেখে মনে হচ্ছিল যেন চাকার মধ্যে চাকা রয়েছে|

KJV

And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.

KJVP

And as for their appearances, H4758 they four H702 had one H259 likeness, H1823 as if H834 a wheel H212 had been H1961 in the midst H8432 of a wheel. H212

YLT

As to their appearances, one likeness is to them four, as it were the wheel in the midst of the wheel.

ASV

And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel have been within a wheel.

WEB

As for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel have been within a wheel.

ESV

And as for their appearance, the four had the same likeness, as if a wheel were within a wheel.

RV

And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel had been within a wheel.

RSV

And as for their appearance, the four had the same likeness, as if a wheel were within a wheel.

NLT

All four wheels looked alike and were made the same; each wheel had a second wheel turning crosswise within it.

NET

As for their appearance, all four of them looked the same, something like a wheel within a wheel.

ERVEN

There were four wheels, and they all looked the same. They looked like there was a wheel in a wheel.