BNV
2. সে সময়, একটি মনোরম দ্রাক্ষাক্ষেত থাকবে| সেখানকার জমি তৈরীর কাজ শুরু কর|
KJV
2. In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
KJVP
2. In that H1931 day H3117 sing H6031 ye unto her , A vineyard H3754 of red wine. H2531
YLT
2. In that day, `A desirable vineyard,` respond ye to her,
ASV
2. In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
WEB
2. In that day: A vineyard of wine, sing you to it.
ESV
2. In that day, "A pleasant vineyard, sing of it!
RV
2. In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
RSV
2. In that day: "A pleasant vineyard, sing of it!
NLT
2. "In that day, sing about the fruitful vineyard.
NET
2. When that time comes, sing about a delightful vineyard!
ERVEN
2. At that time people will sing about the pleasant vineyard.