পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 75:9
BNV
9. এসব বিষয় সম্পর্কে আমি সর্বদাই লোকদের বলবো| আমি ইস্রায়েলের ঈশ্বরের প্রশংসা গান করবো|



KJV
9. But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

KJVP
9. But I H589 will declare H5046 forever; H5769 I will sing praises H2167 to the God H430 of Jacob. H3290

YLT
9. And I -- I declare [it] to the age, I sing praise to the God of Jacob.

ASV
9. But I will declare for ever, I will sing praises to the God of Jacob.

WEB
9. But I will declare this forever: I will sing praises to the God of Jacob.

ESV
9. But I will declare it forever; I will sing praises to the God of Jacob.

RV
9. But I will declare for ever, I will sing praises to the God of Jacob.

RSV
9. But I will rejoice for ever, I will sing praises to the God of Jacob.

NLT
9. But as for me, I will always proclaim what God has done; I will sing praises to the God of Jacob.

NET
9. As for me, I will continually tell what you have done; I will sing praises to the God of Jacob!

ERVEN
9. I will always tell people how great God is. I will sing praise to the God of Jacob.



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 75:9

  • এসব বিষয় সম্পর্কে আমি সর্বদাই লোকদের বলবো| আমি ইস্রায়েলের ঈশ্বরের প্রশংসা গান করবো|
  • KJV

    But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
  • KJVP

    But I H589 will declare H5046 forever; H5769 I will sing praises H2167 to the God H430 of Jacob. H3290
  • YLT

    And I -- I declare it to the age, I sing praise to the God of Jacob.
  • ASV

    But I will declare for ever, I will sing praises to the God of Jacob.
  • WEB

    But I will declare this forever: I will sing praises to the God of Jacob.
  • ESV

    But I will declare it forever; I will sing praises to the God of Jacob.
  • RV

    But I will declare for ever, I will sing praises to the God of Jacob.
  • RSV

    But I will rejoice for ever, I will sing praises to the God of Jacob.
  • NLT

    But as for me, I will always proclaim what God has done; I will sing praises to the God of Jacob.
  • NET

    As for me, I will continually tell what you have done; I will sing praises to the God of Jacob!
  • ERVEN

    I will always tell people how great God is. I will sing praise to the God of Jacob.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References