সামসঙ্গীত 75:5

KJV

Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

KJVP

Lift not up H7311 H408 your horn H7161 on high: H4791 speak H1696 not with a stiff H6277 neck. H6677

YLT

Raise not up on high your horn, (Ye speak with a stiff neck.)

ASV

Lift not up your horn on high; Speak not with a stiff neck.

WEB

Don\'t lift up your horn on high. Don\'t speak with a stiff neck."

ESV

do not lift up your horn on high, or speak with haughty neck.'"

RV

Lift not up your horn on high; speak not with a stiff neck.

RSV

do not lift up your horn on high, or speak with insolent neck."

NLT

Don't raise your fists in defiance at the heavens or speak with such arrogance.'"

NET

Do not be so certain you have won! Do not speak with your head held so high!

ERVEN

Don't be so sure that you will win. Don't boast that victory is yours!'"