BNV
5. বোকারা আপনার কাছে আসতে পারে না| লোকদের মন্দ কাজ করাকে আপনি ঘৃণা করেন|
KJV
5. The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
KJVP
5. The foolish H1984 shall not H3808 stand H3320 in H5048 thy sight: H5869 thou hatest H8130 all H3605 workers H6466 of iniquity. H205
YLT
5. The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity.
ASV
5. The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity.
WEB
5. The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.
ESV
5. The boastful shall not stand before your eyes; you hate all evildoers.
RV
5. The arrogant shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
RSV
5. The boastful may not stand before thy eyes; thou hatest all evildoers.
NLT
5. Therefore, the proud may not stand in your presence, for you hate all who do evil.
NET
5. Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly.
ERVEN
5. Fools cannot come near you. You hate those who do evil.