BNV
3. যখন সমুদ্র উত্তাল হয়ে ওঠে আর গর্জন করে এবং পর্বত যখন কেঁপে ওঠে, তখন আমরা ভয় পাই না|
KJV
3. [Though] the waters thereof roar [and] be troubled, [though] the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
KJVP
3. [Though] the waters H4325 thereof roar H1993 [and] be troubled, H2560 [though] the mountains H2022 shake H7493 with the swelling H1346 thereof. Selah. H5542
YLT
3. Roar -- troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.
ASV
3. Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains tremble with the swelling thereof. Selah
WEB
3. Though the waters of it roar and are troubled, Though the mountains tremble with their swelling. Selah.
ESV
3. though its waters roar and foam, though the mountains tremble at its swelling. Selah
RV
3. Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. {cf15i Selah}
RSV
3. though its waters roar and foam, though the mountains tremble with its tumult. [Selah]
NLT
3. Let the oceans roar and foam. Let the mountains tremble as the waters surge! Interlude
NET
3. when its waves crash and foam, and the mountains shake before the surging sea. (Selah)
ERVEN
3. We are not afraid when the seas become rough and dark and the mountains tremble. Selah