BNV
6. দিনের বেলায় সূর্য় তোমায় আঘাত করতে পারে না| রাতের বেলায় চাঁদ তোমায় আঘাত করতে পারে না|
KJV
6. The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
KJVP
6. The sun H8121 shall not H3808 smite H5221 thee by day, H3119 nor the moon H3394 by night. H3915
YLT
6. By day the sun doth not smite thee, Nor the moon by night.
ASV
6. The sun shall not smite thee by day, Nor the moon by night.
WEB
6. The sun will not harm you by day, Nor the moon by night.
ESV
6. The sun shall not strike you by day, nor the moon by night.
RV
6. The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
RSV
6. The sun shall not smite you by day, nor the moon by night.
NLT
6. The sun will not harm you by day, nor the moon at night.
NET
6. The sun will not harm you by day, or the moon by night.
ERVEN
6. The sun cannot harm you during the day, and the moon cannot harm you at night.