BNV
2. “আমি আজ পর্য়ন্ত অভিয়োগ করে যাচ্ছি| কেন? কারণ আমি এখনও ভুগছি|
KJV
2. Even to day [is] my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
KJVP
2. Even H1571 today H3117 [is] my complaint H7879 bitter: H4805 my stroke H3027 is heavier H3513 than H5921 my groaning. H585
YLT
2. Also -- to-day [is] my complaint bitter, My hand hath been heavy because of my sighing.
ASV
2. Even to-day is my complaint rebellious: My stroke is heavier than my groaning.
WEB
2. "Even today is my complaint rebellious. His hand is heavy in spite of my groaning.
ESV
2. "Today also my complaint is bitter; my hand is heavy on account of my groaning.
RV
2. Even today is my complaint rebellious: my stroke is heavier than my groaning.
RSV
2. "Today also my complaint is bitter, his hand is heavy in spite of my groaning.
NLT
2. "My complaint today is still a bitter one, and I try hard not to groan aloud.
NET
2. "Even today my complaint is still bitter; his hand is heavy despite my groaning.
ERVEN
2. "I am still complaining today. I groan because God is still making me suffer.