এস্থার 8:4

রাজা তখন তাঁর সামনে সোনার রাজদণ্ডটি বাড়িয়ে দিলে, ইষ্টের উঠে দাঁড়িয়ে বললেন,

KJV

Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king,

KJVP

Then the king H4428 held out H3447 H853 the golden H2091 scepter H8275 toward Esther. H635 So Esther H635 arose, H6965 and stood H5975 before H6440 the king, H4428

YLT

and the king holdeth out to Esther the golden sceptre, and Esther riseth, and standeth before the king,

ASV

Then the king held out to Esther the golden sceptre. So Esther arose, and stood before the king.

WEB

Then the king held out to Esther the golden scepter. So Esther arose, and stood before the king.

ESV

When the king held out the golden scepter to Esther,

RV

Then the king held out to Esther the golden sceptre. So Esther arose, and stood before the king.

RSV

And the king held out the golden scepter to Esther,

NLT

Again the king held out the gold scepter to Esther. So she rose and stood before him.

NET

When the king extended to Esther the gold scepter, she arose and stood before the king.

ERVEN

Then the king held out the gold scepter to Esther. Esther got up and stood in front of the king.