আদিপুস্তক 22:23

বথুয়েল হল রিবিকার পিতা| এই আট পুত্রের মাতা হল মিল্কা এবং পিতা হল নাহোর| আর নাহোর হচ্ছে অব্রাহামের ভাই|

KJV

And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham’s brother.

KJVP

And Bethuel H1328 begot H3205 H853 Rebekah: H7259 these H428 eight H8083 Milcah H4435 did bear H3205 to Nahor, H5152 Abraham's H85 brother. H251

YLT

and Bethuel hath begotten Rebekah;` these eight hath Milcah borne to Nahor, Abraham`s brother;

ASV

And Bethuel begat Rebekah. These eight did Milcah bear to Nahor, Abrahams brother.

WEB

Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham\'s brother.

ESV

( Bethuel fathered Rebekah.) These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.

RV

And Bethuel begat Rebekah: these eight did Milcah bear to Nahor, Abraham-s brother.

RSV

Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.

NLT

(Bethuel became the father of Rebekah.) In addition to these eight sons from Milcah,

NET

(Now Bethuel became the father of Rebekah.) These were the eight sons Milcah bore to Abraham's brother Nahor.

ERVEN

Bethuel was the father of Rebekah. Milcah was the mother of these eight sons, and Nahor was the father. Nahor was Abraham's brother.