BNV
103. তোমার বচন সকল আমার তালুতে কেমন মিষ্ট লাগে! তাহা আমার মুখে মধু হইতেও মধুর!
ERVBN
IRVBN
103. তোমার বাক্য সকল আমার মুখে কেমন মিষ্ট লাগে! তা আমার মুখে মধুর থেকে মিষ্টি।
OCVBN
103. তোমার বাক্য আমার মুখে আস্বাদন করা কত মিষ্টি, আমার মুখে তা মধুর চেয়েও বেশি মধুর!
KJV
103. How sweet are thy words unto my taste! [yea, sweeter] than honey to my mouth!
AMP
103. How sweet are Your words to my taste, sweeter than honey to my mouth! [Ps. 19:10; Prov. 8:11.]
KJVP
103. How H4100 IPRO sweet are H4452 thy words H565 unto my taste H2441 ! [ yea , ] [ sweeter ] than honey H1706 to my mouth H6310 L-CMS-1MS !
YLT
103. How sweet to my palate hath been Thy saying, Above honey to my mouth.
ASV
103. How sweet are thy words unto my taste! Yea, sweeter than honey to my mouth!
WEB
103. How sweet are your promises to my taste, More than honey to my mouth!
NASB
103. How sweet to my tongue is your promise, sweeter than honey to my mouth!
ESV
103. How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
RV
103. How sweet are thy words unto my taste! {cf15i yea, sweeter} than honey to my mouth!
RSV
103. How sweet are thy words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
NKJV
103. How sweet are Your words to my taste, [Sweeter] than honey to my mouth!
MKJV
103. How sweet are Your Words to my taste! More than honey to my mouth!
AKJV
103. How sweet are your words to my taste! yes, sweeter than honey to my mouth!
NRSV
103. How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
NIV
103. How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
NIRV
103. Your words are very sweet to my taste! They are sweeter than honey to me.
NLT
103. How sweet your words taste to me; they are sweeter than honey.
MSG
103. Your words are so choice, so tasty; I prefer them to the best home cooking.
GNB
103. How sweet is the taste of your instructions--- sweeter even than honey!
NET
103. Your words are sweeter in my mouth than honey!
ERVEN
103. Your words are so sweet to me, like the taste of honey!