BNV
20. পরে সদাপ্রভু আমাকে চারি জন কর্ম্মকার দেখাইলেন।

ERVBN

IRVBN
20. তারপরে সদাপ্রভু আমাকে চারজন মিস্ত্রীকে দেখালেন।

OCVBN
20. তিনি উত্তর দিলেন, “এগুলি সেই শিং যা যিহূদা, ইস্রায়েল এবং জেরুশালেমকে ছিন্নভিন্ন করেছে।” সদাপ্রভু তারপর আমাকে চারজন কারিগরকে দেখালেন।



KJV
20. And the LORD shewed me four carpenters.

AMP
20. Then the Lord showed me four smiths or workmen [one for each enemy horn, to beat it down].

KJVP
20. And the LORD H3068 EDS showed H7200 me four H702 MMS carpenters H2796 .

YLT
20. And Jehovah doth shew me four artizans.

ASV
20. And Jehovah showed me four smiths.

WEB
20. Yahweh showed me four craftsmen.

NASB

ESV
20. Then the LORD showed me four craftsmen.

RV
20. And the LORD shewed me four smiths.

RSV
20. Then the LORD showed me four smiths.

NKJV
20. Then the LORD showed me four craftsmen.

MKJV
20. And Jehovah showed me four craftsmen.

AKJV
20. And the LORD showed me four carpenters.

NRSV
20. Then the LORD showed me four blacksmiths.

NIV
20. Then the LORD showed me four craftsmen.

NIRV
20. Then the Lord showed me four skilled workers.

NLT
20. Then the LORD showed me four blacksmiths.

MSG
20. Then GOD expanded the vision to include four blacksmiths.

GNB
20. Then the LORD showed me four workers with hammers.

NET
20. Next the LORD showed me four blacksmiths.

ERVEN
20. The Lord showed me four workers.