সামুয়েল ১ 27:7

এক বছর চার মাস দায়ূদ পলেষ্টীয়দের সঙ্গে ছিলেন|

KJV

And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

KJVP

And the time H3117 that H834 David H1732 dwelt H3427 in the country H7704 of the Philistines H6430 was H1961 a full H4557 year H3117 and four H702 months. H2320

YLT

And the number of the days which David hath dwelt in the field of the Philistines is days and four months;

ASV

And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

WEB

The number of the days that David lived in the country of the Philistines was a full year and four months.

ESV

And the number of the days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months.

RV

And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

RSV

And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a year and four months.

NLT

and they lived there among the Philistines for a year and four months.

NET

The length of time that David lived in the Philistine countryside was a year and four months.

ERVEN

David lived with the Philistines one year and four months.