বিচারকচরিত 15:20

শিম্শোন 20 বছর ইস্রায়েলীয়দের বিচারক ছিল| সেটা ছিল পলেষ্টীয়দের রাজত্ব কাল|

KJV

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

KJVP

And he judged H8199 H853 Israel H3478 in the days H3117 of the Philistines H6430 twenty H6242 years. H8141

YLT

And he judgeth Israel in the days of the Philistines twenty years.

ASV

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

WEB

He judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

ESV

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

RV

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

RSV

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

NLT

Samson judged Israel for twenty years during the period when the Philistines dominated the land.

NET

Samson led Israel for twenty years during the days of Philistine prominence.

ERVEN

Samson was a judge for the Israelites for 20 years during the time of the Philistines.