বিচারকচরিত 12:14

অব্দোনের 40 জন পুত্র আর 30 জন পৌত্র ছিল| তারা 70 টা গাধার ওপর চড়ে বেড়াত| অব্দোন আট বছর বিচারক ছিল|

KJV

And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

KJVP

And he had H1961 forty H705 sons H1121 and thirty H7970 nephews H1121 H1121 , that rode H7392 on H5921 threescore and ten H7657 ass colts: H5895 and he judged H8199 H853 Israel H3478 eight H8083 years. H8141

YLT

and he hath forty sons, and thirty grandsons, riding on seventy ass-colts, and he judgeth Israel eight years.

ASV

And he had forty sons and thirty sons sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

WEB

He had forty sons and thirty sons\' sons, who rode on seventy donkey colts: and he judged Israel eight years.

ESV

He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys, and he judged Israel eight years.

RV

And he had forty sons and thirty sons- sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

RSV

He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy asses; and he judged Israel eight years.

NLT

He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. He judged Israel for eight years.

NET

He had forty sons and thirty grandsons who rode on seventy donkeys. He led Israel for eight years.

ERVEN

Abdon had 40 sons and 30 grandsons. They rode on 70 donkeys. Abdon was a judge for the Israelites for eight years.