যোহনের ১ম পত্র 5:7

যীশুর বিষয়ে তিনজন সাক্ষ্য দিচ্ছেন৷

KJV

For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.

KJVP

For G3754 there are G1526 three G5140 that bear record G3140 in G1722 heaven, G3772 the G3588 Father, G3962 the G3588 Word, G3056 and G2532 the G3588 Holy G40 Ghost: G4151 and G2532 these G3778 three G5140 are G1526 one. G1520

YLT

because three are who are testifying in the heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these -- the three -- are one;

ASV

And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is the truth.

WEB

For there are three who testify:

ESV

For there are three that testify:

RV

And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is the truth.

RSV

And the Spirit is the witness, because the Spirit is the truth.

NLT

So we have these three witnesses--

NET

For there are three that testify,

ERVEN

So there are three witnesses that tell us about Jesus: