BNV
35. এই সব সীমানার মধ্যে কয়েকটা শক্তিশালী শহর রয়েছে| সেগুলো হচ্ছে: সিদ্দীম, সের, হম্মত্, রক্কত্, কিন্নেরত্,
KJV
35. And the fenced cities [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
KJVP
35. And the fenced H4013 cities H5892 [are] Ziddim, H6661 Zer, H6863 and Hammath, H2575 Rakkath, H7557 and Chinnereth, H3672
YLT
35. and the cities of defence [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
ASV
35. And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
WEB
35. The fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
ESV
35. The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
RV
35. And the fenced cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth;
RSV
35. The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
NLT
35. The fortified towns included in this territory were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
NET
35. The fortified cities included Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
ERVEN
35. There were some very strong cities inside these borders. They were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,