পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোহন 1:34
BNV
34. আমি তা দেখেছি আর তাই আমি লোকেদের বলি, ‘য়ে তিনিই ঈশ্বরের পুত্র৷”



KJV
34. And I saw, and bare record that this is the Son of God.

KJVP
34. And I G2504 saw, G3708 and G2532 bare record G3140 that G3754 this G3778 is G2076 the G3588 Son G5207 of God. G2316

YLT
34. and I have seen, and have testified, that this is the Son of God.`

ASV
34. And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.

WEB
34. I have seen, and have testified that this is the Son of God."

ESV
34. And I have seen and have borne witness that this is the Son of God."

RV
34. And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.

RSV
34. And I have seen and have borne witness that this is the Son of God."

NLT
34. I saw this happen to Jesus, so I testify that he is the Chosen One of God. "

NET
34. I have both seen and testified that this man is the Chosen One of God."

ERVEN
34. So this is what I tell people: 'He is the Son of God.'"



Notes

No Verse Added

History

যোহন 1:34

  • আমি তা দেখেছি আর তাই আমি লোকেদের বলি, ‘য়ে তিনিই ঈশ্বরের পুত্র৷”
  • KJV

    And I saw, and bare record that this is the Son of God.
  • KJVP

    And I G2504 saw, G3708 and G2532 bare record G3140 that G3754 this G3778 is G2076 the G3588 Son G5207 of God. G2316
  • YLT

    and I have seen, and have testified, that this is the Son of God.`
  • ASV

    And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.
  • WEB

    I have seen, and have testified that this is the Son of God."
  • ESV

    And I have seen and have borne witness that this is the Son of God."
  • RV

    And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.
  • RSV

    And I have seen and have borne witness that this is the Son of God."
  • NLT

    I saw this happen to Jesus, so I testify that he is the Chosen One of God. "
  • NET

    I have both seen and testified that this man is the Chosen One of God."
  • ERVEN

    So this is what I tell people: 'He is the Son of God.'"
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References