সামসঙ্গীত 100:5

প্রভু ভালো! তাঁর ভালোবাসা চিরন্তন| আমরা সর্বদাই তাঁর ওপর আস্থা রাখতে পারি!

KJV

For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

KJVP

For H3588 the LORD H3068 is good; H2896 his mercy H2617 is everlasting; H5769 and his truth H530 endureth to H5704 all generations H1755 H1755 .

YLT

For good is Jehovah, to the age His kindness, And to generation and generation His faithfulness!

ASV

For Jehovah is good; his lovingkindness endureth for ever, And his faithfulness unto all generations. Psalm 101 A Psalm of David.

WEB

For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, His faithfulness to all generations.

ESV

For the LORD is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations.

RV

For the LORD is good; his mercy {cf15i endureth} for ever; and his faithfulness unto all generations.

RSV

For the LORD is good; his steadfast love endures for ever, and his faithfulness to all generations.

NLT

For the LORD is good. His unfailing love continues forever, and his faithfulness continues to each generation. A psalm of David.

NET

For the LORD is good. His loyal love endures, and he is faithful through all generations.

ERVEN

The Lord is good! There is no end to his faithful love. We can trust him forever and ever!