পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোব 40:13
BNV
13. সব অহঙ্কারী লোকদের কবর দাও| ওদের দেহ আবৃত করে ওদের কবরে পাঠিয়ে দাও|



KJV
13. Hide them in the dust together; [and] bind their faces in secret.

KJVP
13. Hide H2934 them in the dust H6083 together; H3162 [and] bind H2280 their faces H6440 in secret. H2934

YLT
13. Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.

ASV
13. Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden place.

WEB
13. Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.

ESV
13. Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.

RV
13. Hide them in the dust together; bind their faces in the hidden {cf15i place}.

RSV
13. Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.

NLT
13. Bury them in the dust. Imprison them in the world of the dead.

NET
13. Hide them in the dust together, imprison them in the grave.

ERVEN
13. Bury them all in the dirt. Wrap their bodies up and put them in their graves.



Notes

No Verse Added

History

যোব 40:13

  • সব অহঙ্কারী লোকদের কবর দাও| ওদের দেহ আবৃত করে ওদের কবরে পাঠিয়ে দাও|
  • KJV

    Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
  • KJVP

    Hide H2934 them in the dust H6083 together; H3162 and bind H2280 their faces H6440 in secret. H2934
  • YLT

    Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.
  • ASV

    Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden place.
  • WEB

    Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
  • ESV

    Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
  • RV

    Hide them in the dust together; bind their faces in the hidden {cf15i place}.
  • RSV

    Hide them all in the dust together; bind their faces in the world below.
  • NLT

    Bury them in the dust. Imprison them in the world of the dead.
  • NET

    Hide them in the dust together, imprison them in the grave.
  • ERVEN

    Bury them all in the dirt. Wrap their bodies up and put them in their graves.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References