পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
রাজাবলি ১ 22:47
BNV
47. এসময়ে ইদোমে কোনো রাজা ছিল না| যিহূদার রাজা সেখানকার শাসন কাজ চালনার জন্য একজন প্রাদেশিক শাসনকর্তাকে বেছে নিয়েছিলেন|



KJV
47. [There was] then no king in Edom: a deputy [was] king.

KJVP
47. [There] [was] then no H369 king H4428 in Edom: H123 a deputy H5324 [was] king. H4428

YLT
47. and there is no king in Edom; he set up a king.

ASV
47. And there was no king in Edom: a deputy was king.

WEB
47. There was no king in Edom: a deputy was king.

ESV
47. There was no king in Edom; a deputy was king.

RV
47. And there was no king in Edom: a deputy was king.

RSV
47. There was no king in Edom; a deputy was king.

NLT
47. (There was no king in Edom at that time, only a deputy.)

NET
47. There was no king in Edom at this time; a governor ruled.

ERVEN
47. In those days Edom did not have a king; it was ruled by a governor who was chosen by the king of Judah.



Notes

No Verse Added

History

রাজাবলি ১ 22:47

  • এসময়ে ইদোমে কোনো রাজা ছিল না| যিহূদার রাজা সেখানকার শাসন কাজ চালনার জন্য একজন প্রাদেশিক শাসনকর্তাকে বেছে নিয়েছিলেন|
  • KJV

    There was then no king in Edom: a deputy was king.
  • KJVP

    There was then no H369 king H4428 in Edom: H123 a deputy H5324 was king. H4428
  • YLT

    and there is no king in Edom; he set up a king.
  • ASV

    And there was no king in Edom: a deputy was king.
  • WEB

    There was no king in Edom: a deputy was king.
  • ESV

    There was no king in Edom; a deputy was king.
  • RV

    And there was no king in Edom: a deputy was king.
  • RSV

    There was no king in Edom; a deputy was king.
  • NLT

    (There was no king in Edom at that time, only a deputy.)
  • NET

    There was no king in Edom at this time; a governor ruled.
  • ERVEN

    In those days Edom did not have a king; it was ruled by a governor who was chosen by the king of Judah.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References