পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামুয়েল ২ 7:4
BNV
4. কিন্তু সেই রাতে, নাথন প্রভুর কাছ থেকে বার্তা পেলেন|



KJV
4. And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,

KJVP
4. And it came to pass H1961 that H1931 night, H3915 that the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 unto H413 Nathan, H5416 saying, H559

YLT
4. And it cometh to pass in that night, that the word of Jehovah is unto Nathan, saying,

ASV
4. And it came to pass the same night, that the word of Jehovah came unto Nathan, saying,

WEB
4. It happened the same night, that the word of Yahweh came to Nathan, saying,

ESV
4. But that same night the word of the LORD came to Nathan,

RV
4. And it came to pass the same night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,

RSV
4. But that same night the word of the LORD came to Nathan,

NLT
4. But that same night the LORD said to Nathan,

NET
4. That night the LORD told Nathan,

ERVEN
4. But that night, the Lord's word came to Nathan. The Lord said,



Notes

No Verse Added

History

সামুয়েল ২ 7:4

  • কিন্তু সেই রাতে, নাথন প্রভুর কাছ থেকে বার্তা পেলেন|
  • KJV

    And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
  • KJVP

    And it came to pass H1961 that H1931 night, H3915 that the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 unto H413 Nathan, H5416 saying, H559
  • YLT

    And it cometh to pass in that night, that the word of Jehovah is unto Nathan, saying,
  • ASV

    And it came to pass the same night, that the word of Jehovah came unto Nathan, saying,
  • WEB

    It happened the same night, that the word of Yahweh came to Nathan, saying,
  • ESV

    But that same night the word of the LORD came to Nathan,
  • RV

    And it came to pass the same night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
  • RSV

    But that same night the word of the LORD came to Nathan,
  • NLT

    But that same night the LORD said to Nathan,
  • NET

    That night the LORD told Nathan,
  • ERVEN

    But that night, the Lord's word came to Nathan. The Lord said,
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References