BNV
10. দায়ূদ ক্রমশঃই শক্তিশালী হয়ে উঠলেন কারণ সর্বশক্তিমান প্রভু তার সঙ্গে ছিলেন|
KJV
10. And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts [was] with him.
KJVP
10. And David H1732 went on H1980 H1980 , and grew great, H1419 and the LORD H3068 God H430 of hosts H6635 [was] with H5973 him.
YLT
10. and David goeth, going on and becoming great, and Jehovah, God of Hosts, [is] with him.
ASV
10. And David waxed greater and greater; for Jehovah, the God of hosts, was with him.
WEB
10. David grew greater and greater; for Yahweh, the God of hosts, was with him.
ESV
10. And David became greater and greater, for the LORD, the God of hosts, was with him.
RV
10. And David waxed greater and greater; for the LORD, the God of hosts, was with him.
RSV
10. And David became greater and greater, for the LORD, the God of hosts, was with him.
NLT
10. And David became more and more powerful, because the LORD God of Heaven's Armies was with him.
NET
10. David's power grew steadily, for the LORD God who commands armies was with him.
ERVEN
10. He became stronger and stronger because the Lord All-Powerful was with him.