পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
আদিপুস্তক 6:22
BNV
22. এই সমস্ত কিছুই নোহ করলেন| ঈশ্বর য়েমন আজ্ঞা দিয়েছিলেন, নোহ সবকিছু ঠিক সেইভাবেই পালন করলেন|



KJV
22. Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.

KJVP
22. Thus did H6213 Noah; H5146 according to all H3605 that H834 God H430 commanded H6680 him, so H3651 did H6213 he.

YLT
22. And Noah doth according to all that God hath commanded him; so hath he done.

ASV
22. Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.

WEB
22. Thus Noah did. According to all that God commanded him, so he did.

ESV
22. Noah did this; he did all that God commanded him.

RV
22. Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.

RSV
22. Noah did this; he did all that God commanded him.

NLT
22. So Noah did everything exactly as God had commanded him.

NET
22. And Noah did all that God commanded him— he did indeed.

ERVEN
22. Noah did everything the Lord commanded him.



Notes

No Verse Added

History

আদিপুস্তক 6:22

  • এই সমস্ত কিছুই নোহ করলেন| ঈশ্বর য়েমন আজ্ঞা দিয়েছিলেন, নোহ সবকিছু ঠিক সেইভাবেই পালন করলেন|
  • KJV

    Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
  • KJVP

    Thus did H6213 Noah; H5146 according to all H3605 that H834 God H430 commanded H6680 him, so H3651 did H6213 he.
  • YLT

    And Noah doth according to all that God hath commanded him; so hath he done.
  • ASV

    Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
  • WEB

    Thus Noah did. According to all that God commanded him, so he did.
  • ESV

    Noah did this; he did all that God commanded him.
  • RV

    Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
  • RSV

    Noah did this; he did all that God commanded him.
  • NLT

    So Noah did everything exactly as God had commanded him.
  • NET

    And Noah did all that God commanded him— he did indeed.
  • ERVEN

    Noah did everything the Lord commanded him.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References