BNV
3. হে সূর্য্য ও চন্দ্র, তাঁহার প্রশংসা কর; হে দীপ্তিময় সমস্ত তারা, তাঁহার প্রশংসা কর।
ERVBN
IRVBN
3. তাঁর প্রশংসা কর, সূর্য্য এবং চন্দ্র, তাঁর প্রশংসা কর, উজ্জ্বল তারারা।
OCVBN
3. হে সূর্য ও চন্দ্র, তাঁর প্রশংসা করো; হে উজ্জ্বল সব তারা, তাঁর প্রশংসা করো।
KJV
3. Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
AMP
3. Praise Him, sun and moon, praise Him, all you stars of light!
KJVP
3. Praise H1984 ye him , sun H8121 and moon H3394 W-NMS : praise H1984 him , all H3605 NMS ye stars H3556 CMP of light H216 NMS .
YLT
3. Praise ye Him, sun and moon, Praise ye Him, all stars of light.
ASV
3. Praise ye him, sun and moon: Praise him, all ye stars of light.
WEB
3. Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
NASB
3. Praise him, sun and moon; give praise, all shining stars.
ESV
3. Praise him, sun and moon, praise him, all you shining stars!
RV
3. Praise ye him, sun and moon; praise him, all ye stars of light.
RSV
3. Praise him, sun and moon, praise him, all you shining stars!
NKJV
3. Praise Him, sun and moon; Praise Him, all you stars of light!
MKJV
3. Praise Him, sun and moon; praise Him, all stars of light.
AKJV
3. Praise you him, sun and moon: praise him, all you stars of light.
NRSV
3. Praise him, sun and moon; praise him, all you shining stars!
NIV
3. Praise him, sun and moon, praise him, all you shining stars.
NIRV
3. Praise him, sun and moon. Praise him, all you shining stars.
NLT
3. Praise him, sun and moon! Praise him, all you twinkling stars!
MSG
3. Praise him, sun and moon, praise him, you morning stars;
GNB
3. Praise him, sun and moon; praise him, shining stars.
NET
3. Praise him, O sun and moon! Praise him, all you shiny stars!
ERVEN
3. Sun and moon, praise him! Stars and lights in the sky, praise him!