পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
বিচারকচরিত
BNV
12. পরে সবূলূনীয় এলোন মরিয়া গেলেন, এবং সবূলূন দেশস্থ অয়ালোনে তাঁহার কবর হইল।

ERVBN

IRVBN
12. পরে সবূলূনীয় এলোন মারা গেলেন এবং সবূলূন দেশস্থ অয়ালোনে তাঁর কবর দেওয়া হল।

OCVBN
12. পরে এলোন মারা গেলেন এবং সবূলূন দেশের অয়ালোনে তাঁকে কবর দেওয়া হল।



KJV
12. And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.

AMP
12. Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.

KJVP
12. And Elon H356 the Zebulonite H2075 died H4191 W-VQY3MS , and was buried H6912 in Aijalon H357 in the country H776 B-GFS of Zebulun H2075 .

YLT
12. and Elon the Zebulunite dieth, and is buried in Aijalon, in the land of Zebulun.

ASV
12. And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

WEB
12. Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

NASB
12. the Zebulunite Elon died and was buried in Elon in the land of Zebulun.

ESV
12. Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.

RV
12. And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

RSV
12. Then Elon the Zebulunite died, and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.

NKJV
12. And Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the country of Zebulun.

MKJV
12. And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon, the land of Zebulun.

AKJV
12. And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.

NRSV
12. Then Elon the Zebulunite died, and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.

NIV
12. Then Elon died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

NIRV
12. Then he died. His body was buried in Aijalon. It was in the land of Zebulun.

NLT
12. When he died, he was buried at Aijalon in Zebulun.

MSG
12. Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.

GNB
12. Then he died and was buried at Aijalon in the territory of Zebulun.

NET
12. Then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

ERVEN
12. Then Elon from the tribe of Zebulun died and was buried in the city of Aijalon, Zebulun.



Total 15 Verses, Selected Verse 12 / 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
  • পরে সবূলূনীয় এলোন মরিয়া গেলেন, এবং সবূলূন দেশস্থ অয়ালোনে তাঁহার কবর হইল।
  • IRVBN

    পরে সবূলূনীয় এলোন মারা গেলেন এবং সবূলূন দেশস্থ অয়ালোনে তাঁর কবর দেওয়া হল।
  • OCVBN

    পরে এলোন মারা গেলেন এবং সবূলূন দেশের অয়ালোনে তাঁকে কবর দেওয়া হল।
  • KJV

    And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
  • AMP

    Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
  • KJVP

    And Elon H356 the Zebulonite H2075 died H4191 W-VQY3MS , and was buried H6912 in Aijalon H357 in the country H776 B-GFS of Zebulun H2075 .
  • YLT

    and Elon the Zebulunite dieth, and is buried in Aijalon, in the land of Zebulun.
  • ASV

    And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
  • WEB

    Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
  • NASB

    the Zebulunite Elon died and was buried in Elon in the land of Zebulun.
  • ESV

    Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
  • RV

    And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
  • RSV

    Then Elon the Zebulunite died, and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
  • NKJV

    And Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the country of Zebulun.
  • MKJV

    And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon, the land of Zebulun.
  • AKJV

    And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
  • NRSV

    Then Elon the Zebulunite died, and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
  • NIV

    Then Elon died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
  • NIRV

    Then he died. His body was buried in Aijalon. It was in the land of Zebulun.
  • NLT

    When he died, he was buried at Aijalon in Zebulun.
  • MSG

    Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
  • GNB

    Then he died and was buried at Aijalon in the territory of Zebulun.
  • NET

    Then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
  • ERVEN

    Then Elon from the tribe of Zebulun died and was buried in the city of Aijalon, Zebulun.
Total 15 Verses, Selected Verse 12 / 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References