BNV
12. আমি তোমার সমস্ত কর্ম্ম ধ্যানও করিব, তোমার ক্রিয়া সকল আলোচনা করিব।

ERVBN

IRVBN
12. আমি তোমার সমস্ত কাজগুলির বিষয়ে চিন্তা করব; তোমার কাজের বিষয়ে আলোচনা করব।



KJV
12. I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

AMP
12. I will meditate also upon all Your works and consider all Your [mighty] deeds.

KJVP
12. I will meditate H1897 also of all H3605 thy work H6467 , and talk H7878 of thy doings H5949 .

YLT
12. And I have meditated on all Thy working, And I talk concerning Thy doings.

ASV
12. I will meditate also upon all thy work, And muse on thy doings.

WEB
12. I will also meditate on all your work, And consider your doings.

NASB
12. I will remember the deeds of the LORD; yes, your wonders of old I will remember.

ESV
12. I will ponder all your work, and meditate on your mighty deeds.

RV
12. I will meditate also upon all thy work, and muse on thy doings.

RSV
12. I will meditate on all thy work, and muse on thy mighty deeds.

NKJV
12. I will also meditate on all Your work, And talk of Your deeds.

MKJV
12. I will also think on all Your work, and talk of Your doings.

AKJV
12. I will meditate also of all your work, and talk of your doings.

NRSV
12. I will meditate on all your work, and muse on your mighty deeds.

NIV
12. I will meditate on all your works and consider all your mighty deeds.

NIRV
12. I will spend time thinking about everything you have done. I will consider all of your mighty acts.

NLT
12. They are constantly in my thoughts. I cannot stop thinking about your mighty works.

MSG
12. I'll ponder all the things you've accomplished, and give a long, loving look at your acts.

GNB
12. I will think about all that you have done; I will meditate on all your mighty acts.

NET
12. I will think about all you have done; I will reflect upon your deeds!"

ERVEN
12. I think about those things. I think about them all the time.