BNV
27. আর অধ্যক্ষগণ এফোদের ও বুকপাটার জন্য গোমেদকাদি খচনার্থক মণি,

ERVBN

IRVBN
27. আর অধ্যক্ষরা এফোদের ও বুকপাটার জন্য গোমেদক মণি

OCVBN
27. নেতারা এফোদ ও বুকপাটায় বসানোর জন্য স্ফটিকমণি ও অন্যান্য মণিরত্ন আনলেন।



KJV
27. And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

AMP
27. The leaders brought onyx stones and stones to be set for the ephod and for the breastplate,

KJVP
27. And the rulers H5387 brought H935 onyx H7718 stones H68 CMP , and stones H68 CMP to be set H4394 , for the ephod H646 , and for the breastplate H2833 ;

YLT
27. And the princes have brought in the shoham stones, and the stones for settings, for the ephod, and for the breastplate,

ASV
27. And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

WEB
27. The rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;

NASB
27. The princes brought onyx stones and other gems for mounting on the ephod and on the breastpiece;

ESV
27. And the leaders brought onyx stones and stones to be set, for the ephod and for the breastpiece,

RV
27. And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

RSV
27. And the leaders brought onyx stones and stones to be set, for the ephod and for the breastpiece,

NKJV
27. The rulers brought onyx stones, and the stones to be set in the ephod and in the breastplate,

MKJV
27. And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod and for the breast-pocket.

AKJV
27. And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

NRSV
27. And the leaders brought onyx stones and gems to be set in the ephod and the breastpiece,

NIV
27. The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.

NIRV
27. The leaders brought onyx stones and other jewels for the linen apron and the chest cloth.

NLT
27. The leaders brought onyx stones and the special gemstones to be set in the ephod and the priest's chestpiece.

MSG
27. The leaders brought onyx and other precious stones for setting in the Ephod and the Breastpiece.

GNB
27. The leaders brought carnelians and other jewels to be set in the ephod and the breastpiece

NET
27. The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted for the ephod and the breastpiece,

ERVEN
27. The leaders brought onyx stones and other jewels. These stones and jewels were put on the ephod and judgment pouch of the priest.