BNV
5. সর্ব্বশুদ্ধ আদমের নয় শত ত্রিশ বৎসর বয়স হইলে তাঁহার মৃত্যু হইল।

ERVBN

IRVBN
5. সব মিলিয়ে আদমের নয়শো ত্রিশ বছর বয়স হলে তাঁর মৃত্যু হল।

OCVBN
5. সব মিলিয়ে, আদম মোট 930 বছর বেঁচেছিলেন, আর পরে তিনি মারা যান।



KJV
5. And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

AMP
5. So altogether Adam lived 930 years, and he died.

KJVP
5. And all H3605 NMS the days H3117 CMP that H834 RPRO Adam H121 NMS lived H2425 VQQ3MS were H1961 W-VQY3MP nine H8672 BMS hundred H3967 BFP and thirty H7970 W-MMP years H8141 NFS : and he died H4191 W-VQY3MS .

YLT
5. And all the days of Adam which he lived are nine hundred and thirty years, and he dieth.

ASV
5. And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

WEB
5. All the days that Adam lived were nine hundred thirty years, then he died.

NASB
5. The whole lifetime of Adam was nine hundred and thirty years; then he died.

ESV
5. Thus all the days that Adam lived were 930 years, and he died.

RV
5. And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

RSV
5. Thus all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years; and he died.

NKJV
5. So all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years; and he died.

MKJV
5. And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years. And he died.

AKJV
5. And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

NRSV
5. Thus all the days that Adam lived were nine hundred thirty years; and he died.

NIV
5. Altogether, Adam lived 930 years, and then he died.

NIRV
5. Adam lived a total of 930 years. Then he died.

NLT
5. Adam lived 930 years, and then he died.

MSG
5. Adam lived a total of 930 years. And he died.

GNB
5. and died at the age of 930.

NET
5. The entire lifetime of Adam was 930 years, and then he died.

ERVEN
5. So Adam lived a total of 930 years; then he died.