BNV
48. কালেবের উপপত্নী মাখা শেবরকে ও তির্হনঃকে প্রসব করিল।
ERVBN
IRVBN
48. কালেবের উপপত্নী মাখার গর্ভে শেবর, তির্হনঃ, শাফ ও শিবার জন্ম হয়েছিল।
OCVBN
48. কালেবের উপপত্নী মাখা শেবর ও তির্হনহ।
KJV
48. Maachah, Caleb’s concubine, bare Sheber, and Tirhanah.
AMP
48. Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah, and also
KJVP
48. Maachah H4601 , Caleb H3612 \'s concubine H6370 , bore H3205 VQQ3MS Sheber H7669 , and Tirhanah H8647 .
YLT
48. The concubine of Caleb, Maachah, bare Sheber and Tirhanah;
ASV
48. Maacah, Calebs concubine, bare Sheber and Tirhanah.
WEB
48. Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.
NASB
48. Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.
ESV
48. Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.
RV
48. Maacah, Caleb-s concubine, bare Sheber and Tirhanah.
RSV
48. Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.
NKJV
48. Maachah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.
MKJV
48. Maachah, Caleb's concubine, bore Sheber, and Tirhanah.
AKJV
48. Maachah, Caleb's concubine, bore Sheber, and Tirhanah.
NRSV
48. Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.
NIV
48. Caleb's concubine Maacah was the mother of Sheber and Tirhanah.
NIRV
48. Caleb had a concubine named Maacah. She was the mother of Sheber and Tirhanah.
NLT
48. Another of Caleb's concubines, Maacah, gave birth to Sheber and Tirhanah.
MSG
48. Another concubine of Caleb, Maacah, gave birth to Sheber and Tirhanah.
GNB
48. Caleb had another concubine, Maacah, who bore him two sons, Sheber and Tirhanah.
NET
48. Caleb's concubine Maacah bore Sheber and Tirhanah.
ERVEN
48. Maacah was another slave woman of Caleb. Maacah was the mother of Sheber and Tirhana.