BNV
17. হিষ্‌বোন ও সমভূমিস্থ তাহার সমস্ত নগর, দীবোন,

ERVBN

IRVBN
17. হিষ্‌বোন ও সমভূমিতে অবস্থিত তার সমস্ত নগর, দীবোন, বামোৎ-বাল ও বৈৎ-বাল-মিয়োন,

OCVBN
17. হিষ্‌বোন এবং মালভূমিতে ছড়িয়ে থাকা নগরগুলির সাথে দীবোন, বামোৎ-বায়াল, বেথ-বায়াল-মিয়োন,



KJV
17. Heshbon, and all her cities that [are] in the plain; Dibon, and Bamoth- baal, and Beth-baal-meon,

AMP
17. With Heshbon and all its cities which are on the plain; Dibon, Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

KJVP
17. Heshbon H2809 , and all H3605 W-CMS her cities H5892 that H834 RPRO [ are ] in the plain H4334 ; Dibon H1769 , and Bamoth H1120 - baal , and Beth H1010 - baal - meon ,

YLT
17. Heshbon, and all its cities which [are] in the plain, Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baal-Meon,

ASV
17. Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

WEB
17. Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth Baal, and Beth Baal Meon,

NASB
17. to include Heshbon and all its towns which are on the tableland, Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,

ESV
17. with Heshbon, and all its cities that are in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

RV
17. Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon;

RSV
17. with Heshbon, and all its cities that are in the tableland; Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon,

NKJV
17. Heshbon and all its cities that [are] in the plain: Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,

MKJV
17. He gave them Heshbon and all its cities in the plain, Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

AKJV
17. Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon,

NRSV
17. with Heshbon, and all its towns that are in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

NIV
17. to Heshbon and all its towns on the plateau, including Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,

NIRV
17. It includes Heshbon and all of its towns on those flatlands. Those towns include Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,

NLT
17. It included Heshbon and the other towns on the plain-- Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,

MSG
17. Heshbon on the tableland with all its towns (Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,

GNB
17. It included Heshbon and all the cities on the plateau: Dibon, Bamoth Baal, Beth Baalmeon,

NET
17. Heshbon and all its surrounding cities on the plain, including Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,

ERVEN
17. The land continued to Heshbon. It included all the towns on the plain. Those towns were Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,