BNV
6. প্রজ্ঞাকে ছাড়িও না, সে তোমাকে রক্ষা করিবে; তাহাকে প্রেম কর, সে তোমাকে সংরক্ষণ করিবে।

ERVBN

IRVBN
6. প্রজ্ঞাকে ছেড়ো না, সে তোমাকে রক্ষা করবে; তাকে প্রেম কর, সে তোমাকে নিরাপদে রাখবে।

OCVBN
6. প্রজ্ঞাকে পরিত্যাগ কোরো না, ও সে তোমাকে রক্ষা করবে; তাকে ভালোবেসো, ও সে তোমাকে পাহারা দেবে।



KJV
6. Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.

AMP
6. Forsake not [Wisdom], and she will keep, defend, and protect you; love her, and she will guard you.

KJVP
6. Forsake H5800 her not H408 NPAR , and she shall preserve H8104 thee : love H157 her , and she shall keep H5341 thee .

YLT
6. Forsake her not, and she doth preserve thee, Love her, and she doth keep thee.

ASV
6. Forsake her not, and she will preserve thee; Love her, and she will keep thee.

WEB
6. Don't forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you.

NASB
6. Forsake her not, and she will preserve you; love her, and she will safeguard you;

ESV
6. Do not forsake her, and she will keep you; love her, and she will guard you.

RV
6. Forsake her not, and she shall preserve thee; love her, and she shall keep thee.

RSV
6. Do not forsake her, and she will keep you; love her, and she will guard you.

NKJV
6. Do not forsake her, and she will preserve you; Love her, and she will keep you.

MKJV
6. Do not forsake her, and she shall preserve you; love her, and she shall keep you.

AKJV
6. Forsake her not, and she shall preserve you: love her, and she shall keep you.

NRSV
6. Do not forsake her, and she will keep you; love her, and she will guard you.

NIV
6. Do not forsake wisdom, and she will protect you; love her, and she will watch over you.

NIRV
6. Stay close to wisdom, and she will keep you safe. Love her, and she will watch over you.

NLT
6. Don't turn your back on wisdom, for she will protect you. Love her, and she will guard you.

MSG
6. Never walk away from Wisdom--she guards your life; love her--she keeps her eye on you.

GNB
6. Do not abandon wisdom, and she will protect you; love her, and she will keep you safe.

NET
6. Do not forsake wisdom, and she will protect you; love her, and she will guard you.

ERVEN
6. Don't turn away from wisdom, and she will protect you. Love her, and she will keep you safe.