BNV
12. তাঁহার পরে অহোহীয় দোদোর পুত্র ইলিয়াসর, তিনি বীরত্রয়ের এক জন।

ERVBN

IRVBN
12. তাঁর পরের জন ছিলেন ইলীয়াসর। ইনি ছিলেন অহোহীয় দোদোরের ছেলে। নাম করা তিনজন বীরের মধ্যে ইনি ছিলেন একজন।

OCVBN
12. হকমোনীয়দের মধ্যে একজন, সেই যাশবিয়াম[† খুব সম্ভবত, যাশোব-বায়ালের অন্য এক নাম ] ছিলেন কর্মকর্তাদের [‡ অথবা, ত্রিশজনের, বা তিনজনের (2 শমূয়েল 23:8 পদও দেখুন) ] মধ্যে প্রধান; তিনি সেই তিনশো জনের বিরুদ্ধে তাঁর বর্শা উঠিয়েছিলেন, যাদের তিনি সম্মুখসমরে একবারেই হত্যা করলেন। তাঁর পরের জন ছিলেন তিনজন বলবান যোদ্ধাদের মধ্যে একজন, অহোহীয় দোদয়ের ছেলে সেই ইলিয়াসর।



KJV
12. And after him [was] Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who [was one] of the three mighties.

AMP
12. Next to him in rank was Eleazar son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men.

KJVP
12. And after H310 W-PREP-3MS him [ was ] Eleazar H499 the son H1121 of Dodo H1734 , the Ahohite H266 , who H1931 PPRO-3MS [ was ] [ one ] of the three H7969 mighty men H1368 .

YLT
12. And after him [is] Eleazar son of Dodo the Ahohite, he [is] among the three mighty;

ASV
12. And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.

WEB
12. After him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.

NASB
12. Next to him Eleazar, the son of Dodo the Ahohite, one of the Three warriors.

ESV
12. And next to him among the three mighty men was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite.

RV
12. And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.

RSV
12. And next to him among the three mighty men was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite.

NKJV
12. After him [was] Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who [was one] of the three mighty men.

MKJV
12. And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, he was one of the three mighty ones.

AKJV
12. And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.

NRSV
12. And next to him among the three warriors was Eleazar son of Dodo, the Ahohite.

NIV
12. Next to him was Eleazar son of Dodai the Ahohite, one of the three mighty men.

NIRV
12. Next to him was Eleazar. He was one of the three mighty men. He was the son of Dodai, the Ahohite.

NLT
12. Next in rank among the Three was Eleazar son of Dodai, a descendant of Ahoah.

MSG
12. Next was Eleazar son of Dodai the Ahohite, one of the Big Three of the Mighty Men.

GNB
12. Next among the famous "Three" was Eleazar son of Dodo, of the clan of Ahoh.

NET
12. Next in command was Eleazar son of Dodo the Ahohite. He was one of the three elite warriors.

ERVEN
12. Next there was Eleazar son of Dodai from Ahoah. Eleazar was one of the Three Heroes.