BNV
5. আর সিদিকিয়ের একাদশ বৎসর পর্য্যন্ত নগর অবরুদ্ধ থাকিল।

ERVBN

IRVBN
5. সিদিকিয়ের রাজত্বের এগারো বছর পর্যন্ত শহরটা ঘেরাও করে রাখা হল।



KJV
5. So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

AMP
5. So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah. [II Chron. 36:11-13.]

KJVP
5. So the city H5892 D-GFS was besieged H935 W-VQY3FS unto H5704 PREP the eleventh H6249 year H8141 NFS of king H4428 Zedekiah H6667 .

YLT
5. and the city cometh into siege till the eleventh year of king Zedekiah.

ASV
5. So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

WEB
5. So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

NASB
5. The siege of the city continued until the eleventh year of King Zedekiah.

ESV
5. So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.

RV
5. So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

RSV
5. So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.

NKJV
5. So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.

MKJV
5. So the city was under attack until the eleventh year of king Zedekiah.

AKJV
5. So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

NRSV
5. So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.

NIV
5. The city was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah.

NIRV
5. It was surrounded until the 11th year of King Zedekiah's rule.

NLT
5. Jerusalem was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah's reign.

MSG
5. He arrived on the ninth year and tenth month of Zedekiah's reign. The city was under siege for nineteen months (until the eleventh year of Zedekiah).

GNB
5. and kept it under siege until Zedekiah's eleventh year.

NET
5. The city remained under siege until Zedekiah's eleventh year.

ERVEN
5. The city of Jerusalem was surrounded by the army of Babylon until the eleventh year that Zedekiah was king.