BNV
5. যাকোবের কুল, চল, আমরা সদাপ্রভুর দীপ্তিতে গমন করি।
ERVBN
IRVBN
5. হে যাকোবের কুল, চল এবং এস আমরা সদাপ্রভুর আলোতে চলি। অদাপ্রভুর দিন।
OCVBN
5. ওহে যাকোবের কুল, তোমরা এসো, এসো, আমরা সদাপ্রভুর আলোয় পথ চলি।
KJV
5. O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
AMP
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord.
KJVP
5. O house H1004 CMS of Jacob H3290 , come H1980 VQI2MP ye , and let us walk H1980 in the light H216 B-CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .
YLT
5. O house of Jacob, come, And we walk in the light of Jehovah.`
ASV
5. O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of Jehovah.
WEB
5. House of Jacob, come , and let us walk in the light of Yahweh.
NASB
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD!
ESV
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD.
RV
5. O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
RSV
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD.
NKJV
5. O house of Jacob, come and let us walk In the light of the LORD.
MKJV
5. O house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah.
AKJV
5. O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of the LORD.
NRSV
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD!
NIV
5. Come, O house of Jacob, let us walk in the light of the LORD.
NIRV
5. People of Jacob, come. Let us live the way the Lord has taught us to.
NLT
5. Come, descendants of Jacob, let us walk in the light of the LORD!
MSG
5. Come, family of Jacob, let's live in the light of GOD.
GNB
5. Now, descendants of Jacob, let us walk in the light which the LORD gives us!
NET
5. O descendants of Jacob, come, let us walk in the LORD's guiding light.
ERVEN
5. Family of Jacob, let us follow the Lord.