পবিত্র বাইবেল

বাইবেল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া (BSI)
বংশাবলি ১
BNV
41. অনার সন্তান দিশোন। দিশোনের সন্তান—হম্রণ, ইশ্‌বন, যিত্রণ ও করাণ।

ERVBN

IRVBN
41. অনার ছেলে হল দিশোন। দিশোনের ছেলেরা হল হম্রণ, ইশবন, যিত্রণ ও করাণ।

OCVBN
41. অনার সন্তানেরা: দিশোন। দিশোনের ছেলেরা: হিমদন,[* অথবা, হম্রণ (আদি পুস্তক 36:26 পদও দেখুন) ] ইশ্‌বন, যিত্রণ ও করাণ।



KJV
41. The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

AMP
41. The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

KJVP
41. The sons H1121 W-CMP of Anah H6034 ; Dishon H1787 . And the sons H1121 W-CMP of Dishon H1787 ; Amram H2566 , and Esh H790 - ban , and Ithran H3506 , and Cheran H3763 .

YLT
41. The sons of Anah: Dishon. and sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

ASV
41. The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

WEB
41. The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

NASB
41. The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

ESV
41. The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

RV
41. The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.

RSV
41. The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

NKJV
41. The son of Anah [was] Dishon. The sons of Dishon [were] Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

MKJV
41. The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

AKJV
41. The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

NRSV
41. The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

NIV
41. The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran and Keran.

NIRV
41. The son of Anah was Dishon. The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran and Keran.

NLT
41. The son of Anah was Dishon. The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

MSG
41. Anah had Dishon. Dishon had Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

GNB
41. (SEE 1:38)

NET
41. The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Keran.

ERVEN
41. Anah's son was Dishon. Dishon's sons were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.



Total 54 আয়াত, Selected আয়াত 41 / 54
  • অনার সন্তান দিশোন। দিশোনের সন্তান—হম্রণ, ইশ্‌বন, যিত্রণ ও করাণ।
  • IRVBN

    অনার ছেলে হল দিশোন। দিশোনের ছেলেরা হল হম্রণ, ইশবন, যিত্রণ ও করাণ।
  • OCVBN

    অনার সন্তানেরা: দিশোন। দিশোনের ছেলেরা: হিমদন,* অথবা, হম্রণ (আদি পুস্তক 36:26 পদও দেখুন) ইশ্‌বন, যিত্রণ ও করাণ।
  • KJV

    The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
  • AMP

    The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
  • KJVP

    The sons H1121 W-CMP of Anah H6034 ; Dishon H1787 . And the sons H1121 W-CMP of Dishon H1787 ; Amram H2566 , and Esh H790 - ban , and Ithran H3506 , and Cheran H3763 .
  • YLT

    The sons of Anah: Dishon. and sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
  • ASV

    The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
  • WEB

    The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
  • NASB

    The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.
  • ESV

    The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.
  • RV

    The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.
  • RSV

    The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
  • NKJV

    The son of Anah was Dishon. The sons of Dishon were Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
  • MKJV

    The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
  • AKJV

    The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
  • NRSV

    The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
  • NIV

    The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran and Keran.
  • NIRV

    The son of Anah was Dishon. The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran and Keran.
  • NLT

    The son of Anah was Dishon. The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.
  • MSG

    Anah had Dishon. Dishon had Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.
  • GNB

    (SEE 1:38)
  • NET

    The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Keran.
  • ERVEN

    Anah's son was Dishon. Dishon's sons were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.
Total 54 আয়াত, Selected আয়াত 41 / 54
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References