BNV
38. ইনি ইনোশের পুত্র, ইনি শেথের পুত্র, ইনি আদমের পুত্র, ইনি ঈশ্বরের পুত্র।
ERVBN
38. কৈনন ইনোশের ছেলে৷ ইনোশ শেথের ছেলে৷ শেথ আদমের ছেলে৷ আদম ঈশ্বরের ছেলে৷
IRVBN
38. ইনি ইনোশের পুত্র, ইনি শেথের পুত্র, ইনি আদমের পুত্র, ইনি ঈশ্বরের পুত্র।
KJV
38. Which was [the son] of Enos, which was [the son] of Seth, which was [the son] of Adam, which was [the son] of God.
AMP
38. The son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. [Gen. 5:3-32; 11:10-26; Ruth 4:18-22; I Chron. 1:1-4, 24-28; 2:1-15.]
KJVP
38. Which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM son ] of Enos G1800 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Seth G4589 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Adam G76 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of God G2316 N-GSM .
YLT
38. the [son] of Cainan, the [son] of Enos, the [son] of Seth, the [son] of Adam, the [son] of God.
ASV
38. the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
WEB
38. the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
NASB
38. the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
ESV
38. the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
RV
38. the {cf15i son} of Enos, the {cf15i son} of Seth, the {cf15i son} of Adam, the {cf15i son} of God.
RSV
38. the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
NKJV
38. [the son] of Enos, [the son] of Seth, [the son] of Adam, [the son] of God.
MKJV
38. son of of Enos, son of of Seth, son of of Adam, son of of God.
AKJV
38. Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.
NRSV
38. son of Enos, son of Seth, son of Adam, son of God.
NIV
38. the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
NIRV
38. Kenan was the son of Enosh. Enosh was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the son of God.
NLT
38. Kenan was the son of Enosh. Enosh was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the son of God.
MSG
38. son of Enos, son of Seth, son of Adam, son of God.
GNB
38. the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
NET
38. the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
ERVEN
38. Cainan was the son of Enos. Enos was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the son of God.