BNV
1. পরে সদাপ্রভু যিহোশূয়কে কহিলেন,

ERVBN

IRVBN
1. পরে সদাপ্রভু যিহোশূয়কে বললেন,

OCVBN
1. {#1আশ্রয়-নগরসমূহ } পরে সদাপ্রভু যিহোশূয়কে বললেন:



KJV
1. The LORD also spake unto Joshua, saying,

AMP
1. THE LORD said also to Joshua,

KJVP
1. The LORD H3068 EDS also spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP Joshua H3091 , saying H559 L-VQFC ,

YLT
1. And Jehovah speaketh unto Joshua, saying,

ASV
1. And Jehovah spake unto Joshua, saying,

WEB
1. Yahweh spoke to Joshua, saying,

NASB
1. The LORD said to Joshua:

ESV
1. Then the LORD said to Joshua,

RV
1. And the LORD spake unto Joshua, saying,

RSV
1. Then the LORD said to Joshua,

NKJV
1. The LORD also spoke to Joshua, saying,

MKJV
1. And Jehovah spoke to Joshua, saying,

AKJV
1. The LORD also spoke to Joshua, saying,

NRSV
1. Then the LORD spoke to Joshua, saying,

NIV
1. Then the LORD said to Joshua:

NIRV
1. Then the Lord spoke to Joshua. He said,

NLT
1. The LORD said to Joshua,

MSG
1. Then GOD spoke to Joshua:

GNB
1. Then the LORD told Joshua

NET
1. The LORD instructed Joshua:

ERVEN
1. Then the Lord said to Joshua: