পবিত্র বাইবেল

বাইবেল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া (BSI)
রাজাবলি ১
BNV
2. পরে শলোমন হীরমকে এই কথা বলিয়া পাঠাইলেন,

ERVBN

IRVBN
2. শলোমন হীরমকে বলে পাঠালেন,

OCVBN
2. শলোমন হীরমের কাছে এই খবর দিয়ে পাঠালেন:



KJV
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

AMP
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

KJVP
2. And Solomon H8010 MMS sent H7971 W-VQY3MS to H413 Hiram H2438 , saying H559 L-VQFC ,

YLT
2. and Solomon sendeth unto Hiram, saying,

ASV
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

WEB
2. Solomon sent to Hiram, saying,

NASB
2. Solomon's supplies for each day were thirty kors of fine flour, sixty kors of meal,

ESV
2. And Solomon sent word to Hiram,

RV
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

RSV
2. And Solomon sent word to Hiram,

NKJV
2. Then Solomon sent to Hiram, saying:

MKJV
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

AKJV
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

NRSV
2. Solomon sent word to Hiram, saying,

NIV
2. Solomon sent back this message to Hiram:

NIRV
2. Then Solomon sent a message back to Hiram. It said,

NLT
2. Then Solomon sent this message back to Hiram:

MSG
2. Solomon responded, saying,

GNB
2. Solomon sent back this message to Hiram:

NET
2. Solomon then sent this message to Hiram:

ERVEN
2. This is what Solomon said to King Hiram:



Total 18 আয়াত, Selected আয়াত 2 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • পরে শলোমন হীরমকে এই কথা বলিয়া পাঠাইলেন,
  • IRVBN

    শলোমন হীরমকে বলে পাঠালেন,
  • OCVBN

    শলোমন হীরমের কাছে এই খবর দিয়ে পাঠালেন:
  • KJV

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • AMP

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • KJVP

    And Solomon H8010 MMS sent H7971 W-VQY3MS to H413 Hiram H2438 , saying H559 L-VQFC ,
  • YLT

    and Solomon sendeth unto Hiram, saying,
  • ASV

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • WEB

    Solomon sent to Hiram, saying,
  • NASB

    Solomon's supplies for each day were thirty kors of fine flour, sixty kors of meal,
  • ESV

    And Solomon sent word to Hiram,
  • RV

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • RSV

    And Solomon sent word to Hiram,
  • NKJV

    Then Solomon sent to Hiram, saying:
  • MKJV

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • AKJV

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • NRSV

    Solomon sent word to Hiram, saying,
  • NIV

    Solomon sent back this message to Hiram:
  • NIRV

    Then Solomon sent a message back to Hiram. It said,
  • NLT

    Then Solomon sent this message back to Hiram:
  • MSG

    Solomon responded, saying,
  • GNB

    Solomon sent back this message to Hiram:
  • NET

    Solomon then sent this message to Hiram:
  • ERVEN

    This is what Solomon said to King Hiram:
Total 18 আয়াত, Selected আয়াত 2 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References