BNV
38. এবং স্বর্ণময় বেদি, অভিষেকার্থ তৈল, ধূপার্থ সুগন্ধি দ্রব্য ও তাম্বু-দ্বারের পর্দ্দা,

ERVBN

IRVBN
38. সোনার বেদি, অভিষেকের তেল এবং সুগন্ধি ধূপ ও তাঁবুর দরজার জন্য পর্দা;

OCVBN
38. সোনার বেদি, অভিষেক-তেল, সুগন্ধি ধূপ, এবং তাঁবুর প্রবেশদ্বারের জন্য পর্দা;



KJV
38. And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

AMP
38. The golden altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the hanging for the door of the tent;

KJVP
38. And the golden H2091 altar H4196 , and the anointing H4888 oil H8081 NMS , and the sweet H5561 incense H7004 , and the hanging H4539 for the tabernacle H168 door H6607 CMS ,

YLT
38. And the golden altar, and the anointing oil, and the spice-perfume, and the covering of the opening of the tent;

ASV
38. and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;

WEB
38. the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,

NASB
38. the golden altar, the anointing oil, the fragrant incense; the curtain for the entrance of the tent,

ESV
38. the golden altar, the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the entrance of the tent;

RV
38. and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;

RSV
38. the golden altar, the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the door of the tent;

NKJV
38. the gold altar, the anointing oil, and the sweet incense; the screen for the tabernacle door;

MKJV
38. and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the tabernacle door,

AKJV
38. And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

NRSV
38. the golden altar, the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the entrance of the tent;

NIV
38. the gold altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tent;

NIRV
38. the gold altar for burning incense the anointing oil the sweet-smelling incense the curtain for the entrance to the tent

NLT
38. the gold altar; the anointing oil and fragrant incense; the curtain for the entrance of the sacred tent;

MSG
38. Gold Altar anointing oil fragrant incense screen for the entrance to the Tent

GNB
38. the gold altar; the anointing oil; the sweet-smelling incense; the curtain for the entrance of the Tent;

NET
38. and the gold altar, and the anointing oil, and the fragrant incense; and the curtain for the entrance to the tent;

ERVEN
38. They showed Moses the golden altar, the anointing oil, the sweetsmelling incense, and the curtain that covered the entrance to the Tent.