BNV
5. তকোয়ের পিতা অস্হূরের দুই স্ত্রী ছিল, হিলা ও নারা।
ERVBN
IRVBN
5. তকোয়ের বাবা অস্হূরের দুইজন স্ত্রী ছিল হিলা ও নারা।
OCVBN
5. তকোয়ের বাবা অস্হূরের দুই স্ত্রী ছিল, যাদের নাম হিলা ও নারা।
KJV
5. And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
AMP
5. Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
KJVP
5. And Ashur H806 the father H1 CMS-1MS of Tekoa H8620 had H1961 VQQ3MP two H8147 ONUM wives H802 GFP , Helah H2458 and Naarah H5292 .
YLT
5. And to Ashhur father of Tekoa were two wives, Helah and Naarah;
ASV
5. And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
WEB
5. Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
NASB
5. Ashhur, the father of Tekoa, had two wives, Helah and Naarah.
ESV
5. Ashhur, the father of Tekoa, had two wives, Helah and Naarah;
RV
5. And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
RSV
5. Ashhur, the father of Tekoa, had two wives, Helah and Naarah;
NKJV
5. And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
MKJV
5. And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
AKJV
5. And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
NRSV
5. Ashhur father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah;
NIV
5. Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
NIRV
5. Ashhur was the father of Tekoa. Ashhur had two wives. Their names were Helah and Naarah.
NLT
5. Ashhur (the father of Tekoa) had two wives, named Helah and Naarah.
MSG
5. Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
GNB
5. Ashhur, who founded the town of Tekoa, had two wives, Helah and Naarah.
NET
5. Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
ERVEN
5. Tekoa's father was Ashhur. Ashhur had two wives. Their names were Helah and Naarah.