BNV
26. মিশ্মের সন্তান—তাহার পুত্র হম্মুয়েল, তাহার পুত্র শক্কূর, তাহার পুত্র শিময়ি।
ERVBN
IRVBN
26. মিশ্মের ছেলে হম্মুয়েল, তার ছেলে শক্কুর ও তার ছেলে শিময়ি।
OCVBN
26. মিশ্মের বংশধরেরা: তাঁর ছেলে হম্মুয়েল, তাঁর ছেলে শক্কুর ও তাঁর ছেলে শিময়ি।
KJV
26. And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
AMP
26. The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
KJVP
26. And the sons H1121 W-CMP of Mishma H4927 ; Hamuel H2536 his son H1121 CMS-3MS , Zacchur H2139 his son H1121 CMS-3MS , Shimei H8096 his son H1121 .
YLT
26. And sons of Mishma: Hammuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
ASV
26. And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
WEB
26. The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
NASB
26. The descendants of Mishma were his son Hammuel, whose son was Zaccur, whose son was Shimei.
ESV
26. The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
RV
26. And the sons of Mishma; Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
RSV
26. The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
NKJV
26. And the sons of Mishma [were] Hamuel his son, Zacchur his son, and Shimei his son.
MKJV
26. And the sons of Mishma: Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
AKJV
26. And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
NRSV
26. The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
NIV
26. The descendants of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son and Shimei his son.
NIRV
26. The family line of Mishma included Hammuel. Hammuel was Mishma's son. Zaccur was Hammuel's son. Shimei was Zaccur's son.
NLT
26. The descendants of Mishma were Hammuel, Zaccur, and Shimei.
MSG
26. The sons of Mishma: Hammuel had Zaccur and Zaccur had Shimei.
GNB
26. Then from Mishma the line descended through Hammuel, Zaccur, and Shimei.
NET
26. The descendants of Mishma: His son Hammuel, his son Zaccur, and his son Shimei.
ERVEN
26. Mishma's son was Hammuel. Hammuel's son was Zaccur. Zaccur's son was Shimei.