BNV
18. যদি সাধ্য হয়, তোমাদের যত দূর হাত থাকে, মনুষ্যমাত্রের সহিত শান্তিতে থাক।

ERVBN
18. যতদূর পার সকলের সঙ্গে শান্তিতে থাকার চেষ্টা করে যাও৷

IRVBN
18. যদি সম্ভব হয়, তোমরা যতটা পার, লোকের সঙ্গে শান্তিতে থাক।

OCVBN
18. যদি সম্ভব হয়, তোমার পক্ষে যতদূর সাধ্য, সকলের সঙ্গে শান্তিতে বসবাস করো।



KJV
18. If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

AMP
18. If possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

KJVP
18. If G1487 COND it be possible G1415 A-NSN , as much as lieth in you G1537 PREP , live peaceably G1514 V-PAP-NPM with G3326 PREP all G3956 A-GPM men G444 N-GPM .

YLT
18. If possible -- so far as in you -- with all men being in peace;

ASV
18. If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men.

WEB
18. If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.

NASB
18. If possible, on your part, live at peace with all.

ESV
18. If possible, so far as it depends on you, live peaceably with all.

RV
18. If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men.

RSV
18. If possible, so far as it depends upon you, live peaceably with all.

NKJV
18. If it is possible, as much as depends on you, live peaceably with all men.

MKJV
18. If it is possible, as far as is in you, being in peace with all men.

AKJV
18. If it be possible, as much as lies in you, live peaceably with all men.

NRSV
18. If it is possible, so far as it depends on you, live peaceably with all.

NIV
18. If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

NIRV
18. If possible, live in peace with everyone. Do that as much as you can.

NLT
18. Do all that you can to live in peace with everyone.

MSG
18. If you've got it in you, get along with everybody.

GNB
18. Do everything possible on your part to live in peace with everybody.

NET
18. If possible, so far as it depends on you, live peaceably with all people.

ERVEN
18. Do the best you can to live in peace with everyone.