BNV
12. হে বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ধন্য সেই ব্যক্তি, যে তোমার উপরে নির্ভর করে।
ERVBN
IRVBN
12. হে বাহিনীদের সদাপ্রভুু, ধন্য সেই ব্যক্তি, যে তোমার উপরে নির্ভর করে।
OCVBN
12. হে সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু, ধন্য সেই ব্যক্তি যে তোমার উপর আস্থা রাখে।
KJV
12. O LORD of hosts, blessed [is] the man that trusteth in thee.
AMP
12. O Lord of hosts, blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man who trusts in You [leaning and believing on You, committing all and confidently looking to You, and that without fear or misgiving]!
KJVP
12. O LORD H3068 EDS of hosts H6635 , blessed H835 [ is ] the man H120 NMS that trusteth H982 in thee .
YLT
12. Jehovah of Hosts! O the happiness of a man trusting in Thee.
ASV
12. O Jehovah of hosts, Blessed is the man that trusteth in thee. Psalm 85 For the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah.
WEB
12. Yahweh of Hosts, Blessed is the man who trusts in you.
NASB
12. For a sun and shield is the LORD God, bestowing all grace and glory. The LORD withholds no good thing from those who walk without reproach.
ESV
12. O LORD of hosts, blessed is the one who trusts in you!
RV
12. O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
RSV
12. O LORD of hosts, blessed is the man who trusts in thee!
NKJV
12. O LORD of hosts, Blessed [is] the man who trusts in You!
MKJV
12. O Jehovah of Hosts, blessed is the man who trusts in You.
AKJV
12. O LORD of hosts, blessed is the man that trusts in you.
NRSV
12. O LORD of hosts, happy is everyone who trusts in you.
NIV
12. O LORD Almighty, blessed is the man who trusts in you.
NIRV
12. Lord who rules over all, blessed is everyone who trusts in you.
NLT
12. O LORD of Heaven's Armies, what joy for those who trust in you. For the choir director: A psalm of the descendants of Korah.
MSG
12. It's smooth sailing all the way with GOD of the Angel Armies.
GNB
12. LORD Almighty, how happy are those who trust in you!
NET
12. O LORD WHO RULES OVER ALL, how blessed are those who trust in you!
ERVEN
12. Lord All-Powerful, what great blessings there are for those who trust in you!