BNV
7. অতএব হে পালকগণ, সদাপ্রভুর বাক্য শুন।

ERVBN

IRVBN
7. তাই, পালকেরা, সদাপ্রভুর বাক্য শোন।

OCVBN
7. “ ‘অতএব, হে পালকেরা, সদাপ্রভুর কথা শোনো।



KJV
7. Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;

AMP
7. Therefore, you [spiritual] shepherds, hear the word of the Lord:

KJVP
7. Therefore H3651 L-ADV , ye shepherds H7462 , hear H8085 VQI2MP the word H1697 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS ;

YLT
7. Therefore, shepherds, hear a word of Jehovah:

ASV
7. Therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:

WEB
7. Therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh:

NASB
7. Therefore, shepherds, hear the word of the LORD:

ESV
7. "Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

RV
7. Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD:

RSV
7. "Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

NKJV
7. ' Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

MKJV
7. Therefore, shepherds, hear the Word of Jehovah:

AKJV
7. Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD;

NRSV
7. Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

NIV
7. "`Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

NIRV
7. " 'Shepherds, listen to the Lord's message.

NLT
7. "Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

MSG
7. "'Therefore, shepherds, listen to the Message of GOD:

GNB
7. "Now, you shepherds, listen to what I, the LORD, am telling you.

NET
7. "'Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

ERVEN
7. So, you shepherds, listen to the word of the Lord. The Lord God says,