BNV
9. প্রত্যেক যবনিকা আটাইশ হস্ত দীর্ঘ, ও প্রত্যেক যবনিকা চারি হস্ত প্রস্থ, সমস্ত যবনিকার একই পরিমাণ ছিল।

ERVBN

IRVBN
9. সব পর্দা দৈর্ঘ্যে আটাশ হাত ও সব পর্দা প্রস্থে চার হাত, সমস্ত পর্দা একই মাপের ছিল।

OCVBN
9. সব পর্দা একই মাপের—13 মিটার লম্বা ও 1.8 মিটার চওড়া[* অর্থাৎ, প্রায় 28 হাত লম্বা ও 4 হাত চওড়া ] হল।



KJV
9. The length of one curtain [was] twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains [were] all of one size.

AMP
9. The length of each curtain was twenty-eight cubits and its breadth four cubits; all the curtains were one size.

KJVP
9. The length H753 CMS of one H259 D-ONUM curtain H3407 [ was ] twenty H6242 W-MMP and eight H8083 MFS cubits H520 , and the breadth H7341 W-CMS of one H259 curtain H3407 four H702 MFS cubits H520 : the curtains H3407 [ were ] all H3605 L-CMS of one H259 OFS size H4060 .

YLT
9. The length of the one curtain [is] eight and twenty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit; one measure [is] to all the curtains.

ASV
9. The length of each curtain was eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains had one measure.

WEB
9. The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains had one measure.

NASB
9. The length of each sheet was twenty-eight cubits, and the width four cubits; all the sheets were of the same size.

ESV
9. The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains were the same size.

RV
9. The length of each curtain was eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains had one measure.

RSV
9. The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits; all the curtains had the same measure.

NKJV
9. The length of each curtain [was] twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; the curtains [were] all the same size.

MKJV
9. The length of one curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of one curtain was four cubits. The curtains were all of one size.

AKJV
9. The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.

NRSV
9. The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all the curtains were of the same size.

NIV
9. All the curtains were the same size--twenty-eight cubits long and four cubits wide.

NIRV
9. All of the curtains were the same size. They were 42 feet long and six feet wide.

NLT
9. All ten curtains were exactly the same size-- 42 feet long and 6 feet wide.

MSG
9. Each panel of tapestry was forty-six feet long and six feet wide.

GNB
9. Each piece was the same size, 14 yards long and 2 yards wide.

NET
9. The length of one curtain was forty-two feet, and the width of one curtain was six feet— the same size for each of the curtains.

ERVEN
9. Each curtain was the same size—28 cubits long and 4 cubits wide.