BNV
25. পরে তিনি শৌলের অন্বেষণ করিতে তার্ষে গমন করিলেন, এবং তাঁহাকে পাইয়া আন্তিয়খিয়াতে আনিলেন।

ERVBN
25. বার্ণবা শৌলের খোঁজে তার্ষে গেলেন৷

IRVBN
25. পরে তিনি শৌলের খোঁজে তার্ষে গেলেন।

OCVBN
25. এরপরে বার্ণবা শৌলের সন্ধানে তার্ষ নগরে গেলেন।



KJV
25. Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:

AMP
25. [Barnabas] went on to Tarsus to hunt for Saul.

KJVP
25. Then G1161 CONJ departed G1831 V-2AAI-3S Barnabas G921 N-NSM to G1519 PREP Tarsus G5019 N-ASF , for to seek G327 V-AAN Saul G4569 N-ASM :

YLT
25. And Barnabas went forth to Tarsus, to seek for Saul,

ASV
25. And he went forth to Tarsus to seek for Saul;

WEB
25. Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.

NASB
25. Then he went to Tarsus to look for Saul,

ESV
25. So Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

RV
25. And he went forth to Tarsus to seek for Saul:

RSV
25. So Barnabas went to Tarsus to look for Saul;

NKJV
25. Then Barnabas departed for Tarsus to seek Saul.

MKJV
25. And Barnabas went out to Tarsus to seek Saul.

AKJV
25. Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:

NRSV
25. Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

NIV
25. Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

NIRV
25. Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.

NLT
25. Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul.

MSG
25. Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul.

GNB
25. Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.

NET
25. Then Barnabas departed for Tarsus to look for Saul,

ERVEN
25. Then Barnabas went to the city of Tarsus to look for Saul.