BNV
19. মৃত্যু হইতে তাহাদের প্রাণরক্ষা করিবার জন্য, দুর্ভিক্ষে তাহাদিগকে বাঁচাইয়া রাখিবার জন্য।

ERVBN

IRVBN
19. মৃত্যুর হাত থেকে তাদের প্রাণ বাঁচাতে এবং দূর্ভিক্ষের মাধ্যমে তাদের জীবিত রাখতে।

OCVBN
19. তিনি মৃত্যু থেকে তাদের উদ্ধার করেন, এবং দুর্ভিক্ষের সময় তাদের প্রাণরক্ষা করেন।



KJV
19. To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

AMP
19. To deliver them from death and keep them alive in famine.

KJVP
19. To deliver H5337 L-VHFC their soul H5315 CFS-3MP from death H4194 M-NMS , and to keep them alive H2421 in famine H7458 .

YLT
19. To deliver from death their soul, And to keep them alive in famine.

ASV
19. To deliver their soul from death, And to keep them alive in famine.

WEB
19. To deliver their soul from death, To keep them alive in famine.

NASB
19. Delivering them from death, keeping them alive in times of famine.

ESV
19. that he may deliver their soul from death and keep them alive in famine.

RV
19. To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

RSV
19. that he may deliver their soul from death, and keep them alive in famine.

NKJV
19. To deliver their soul from death, And to keep them alive in famine.

MKJV
19. to deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

AKJV
19. To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

NRSV
19. to deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

NIV
19. to deliver them from death and keep them alive in famine.

NIRV
19. He watches over them to save them from death. He wants to keep them alive when there is no food in the land.

NLT
19. He rescues them from death and keeps them alive in times of famine.

MSG
19. He's ready to come to their rescue in bad times; in lean times he keeps body and soul together.

GNB
19. He saves them from death; he keeps them alive in times of famine.

NET
19. by saving their lives from death and sustaining them during times of famine.

ERVEN
19. He saves them from death. He gives them strength when they are hungry.