BNV
2. তোমরা, যাহারা সদাপ্রভুর গৃহে দাঁড়াইয়া থাক, আমাদের ঈশ্বরের গৃহ-প্রাঙ্গণে দাঁড়াইয়া থাক।

ERVBN

IRVBN
2. তোমরা, যারা সদাপ্রভুুর ঘরে দাঁড়িয়ে থাকে, আমাদের ঈশ্বরের ঘরের উঠানে দাঁড়িয়ে থাকে।

OCVBN
2. তোমরা যারা সদাপ্রভুর গৃহে পরিচর্যা করো, আমাদের ঈশ্বরের গৃহের প্রাঙ্গণে।



KJV
2. Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,

AMP
2. You who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God,

KJVP
2. Ye that stand H7945 in the house H1004 B-CMS of the Lord H3068 EDS , in the courts H2691 of the house H1004 CMS of our God H430 ,

YLT
2. Who are standing in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.

ASV
2. Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.

WEB
2. You who stand in the house of Yahweh, In the courts of our God's house.

NASB
2. Who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!

ESV
2. who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!

RV
2. Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

RSV
2. you that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!

NKJV
2. You who stand in the house of the LORD, In the courts of the house of our God,

MKJV
2. Those who stand in the house of Jehovah, in the courts of the house of our God,

AKJV
2. You that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

NRSV
2. you that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

NIV
2. you who minister in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

NIRV
2. You who serve in the house of the Lord, praise him. You who serve in the courtyards of the temple of our God, praise him.

NLT
2. you who serve in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

MSG
2. All you priests on duty in GOD's temple, serving in the sacred halls of our God,

GNB
2. who stand in the LORD's house, in the Temple of our God.

NET
2. who serve in the LORD's temple, in the courts of the temple of our God.

ERVEN
2. you who serve in the Lord's Temple, in the courtyard of the Temple of our God.