BNV
11. ইমোরীয়দের রাজা সীহোনকে, বাশনের রাজা ওগকে, ও কনানের সমস্ত রাজ্যকে।
ERVBN
IRVBN
11. ইমোরীয়দের রাজা সীহোনকে এবং বাশনের রাজা ওগকে এবং কনানের সব রাজ্যকে।
OCVBN
11. ইমোরীয়দের রাজা সীহোনকে, বাশনের রাজা ওগকে এবং কনানের সমস্ত রাজাকে—
KJV
11. Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
AMP
11. Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.
KJVP
11. Sihon H5511 king H4428 NMS of the Amorites H567 D-TMS , and Og H5747 king H4428 NMS of Bashan H1316 , and all H3605 WL-CMS the kingdoms H4467 of Canaan H3667 LMS :
YLT
11. Even Sihon king of the Amorite, And Og king of Bashan, And all kingdoms of Canaan.
ASV
11. Sihon king of the Amorites, And Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,
WEB
11. Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,
NASB
11. Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, all the kings of Canaan--
ESV
11. Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,
RV
11. Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
RSV
11. Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,
NKJV
11. Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan --
MKJV
11. Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,
AKJV
11. Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
NRSV
11. Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan--
NIV
11. Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan and all the kings of Canaan--
NIRV
11. He killed Sihon, the king of the Amorites, and Og, the king of Bashan. He killed all of the kings of Canaan.
NLT
11. Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan.
MSG
11. Sihon king of the Amorites, also Og of Bashan-- every last one of the Canaanite kings!
GNB
11. Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, and all the kings in Canaan.
NET
11. Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.
ERVEN
11. He defeated Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, and all the kingdoms in Canaan.